How an underrated character in ‘A Christmas Carol’ inspired a family tradition