How the pianist Mary Lou Williams found God (and made it to the Vatican)