Future saint had hand in starting church for Black Catholics in Southern Maryland