Washington priest named auxiliary bishop is ‘thrilled to serve God’s people here’